Prevod od "u ludilu" do Slovenački

Prevodi:

za norost

Kako koristiti "u ludilu" u rečenicama:

Nije stvar u policajcima, niti u Jim Gordonu, veæ u ludilu koje izvire iz tog zloèina.
Ne gre samo za policiste ali Jima Gordona, ampak za norost, ki izvira iz tega groznega zločina.
Ne mogu mu se ni u ludilu sjetiti imena.
Ampak nikakor se ne morem spomniti njegovega imena.
Neæu da je dovedem ni u ludilu!
Niti pod razno ti je ne bom!
Jasno, ni u ludilu ne bih uèinio takvo što.
Ne da bi vedel, da sem počel kaj takega.
Marko, pomozi mu u ludilu, što više ima nesretnih ožiljaka na srcu, nego neprijateljskih udaraca na svom štitu, ali ipak takav je da osvetu ne želi.
Mark, ne zapuščaj njega, ki ima na srcu več ran od gorja, kot znamenj bitk na ščitu obtolčenem, pa zvest, kot je, ne mara maščevanja.
Ni u ludilu ne vozim tamo.
Niti v sanjah ne peljem tja.
Ove nedelje sam u ludilu, ali imam vremena u sredu, za ruèak.
Ta teden sem zelo zaseden, a v sredo imam prost dan.
Neæe se povuæi ni u ludilu.
In ni možnosti, da bi on odnehal.
Nek ozbog koga æeš uraditi stvari koje ne bi inaèe ni u ludilu pomislio.
Zaradi nje boš počel stvari, o katerih nikoli nisi sanjal.
Struktura mosta ni u ludilu neæe podneti našu težinu.
Ta most niti slučajno ne bi zdržal najine teže.
Ni u ludilu nemoj sluèajno zaspati pored Jackassovaca.
Res ne. Ni varno, da spiš okoli Jackass.
Ni u ludilu je brižni otac ne bi podvrgao strahotama suðenja, i, vidite, bez njenog svedoèenja, namuèili bi ste se da dobijete presudu... to ja znam.
Ljubeč oče je nikoli ne bi izpostavil grozotam sojenja. Brez njenega pričanja boste pa težko zmagali. To vem.
U ludilu sam se odvezo kuæi pijan...
Pijan sem ga peljal domov, za kar se opravičujem.
Drugo, neæeš joj reæi ovo ni u ludilu.
Kot drugo, takšen ne boš govoril z njo.
Nikada, ni u ludilu ne bih namerno naudila detetu!
Nikdar ne bi namenoma poškodovala otroka.
"Postoje trenuci kad um pretrpi toliki udarac da se krije u ludilu.
Včasih um doživi tak udarec, da se skrije v norost.
Nisam mogla da im kažem da ti ni u ludilu nikada ne bi toliko platio za æerku koje si se odrekao, ali oni su toliku glupi da ne shvataju znaèenje te metafore.
Lahko bi jim rekla, da ni šans, da boš toliko plačal za hči, katere si se odrekel, ampak mislim, da so preneumni, da bi razumeli.
Žao mi je, zaista, ali ni u ludilu ne pristajem.
Laurel, resnično mi je žal, a moj odgovor je seveda ne.
Tako sam u ludilu, popravila ocene svima, ne baš maštovito.
V svoji blaznosti sem spremenila ocene vsem, a ne kar tako.
0.27231693267822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?